Mostrando entradas con la etiqueta School to School. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta School to School. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de febrero de 2025

MATERIAIS PARA A KONAMPALLI SCHOOL (A INDIA)

Un ano máis chegamos a cumprir o noso obxectivo, elaborar materiais para enviar a unha escola da India, a través dun proxecto de intercambio cultural e tradicións promovido pola Fundación Vicente Ferrer. School to School é o nome do proxecto, no cal levamos xa máis dunha década formando parte. Tanto alumnado como profesorado dalgúns cursos de educación primaria e secundaria estiveron traballando durante semanas, recollendo información sobre a nosa cultura e as nosas tradicións, deseñando carteis, debuxando e redactando textos en inglés. Esperemos que todo este esforzo serva non so para amosar aos nenos e nenas da Konampalli School (India) a nosa realidade, senón tamén para valorar todo o que temos, que é dunha grande riqueza, tanto material como inmaterial.  



miércoles, 1 de diciembre de 2021

SCHOOL TO SCHOOL: FUNDACIÓN VICENTE FERRER NA BIBLIOTECA ESCOLAR

A partires do mércores 1 de decembro de 2021 tedes á vosa disposición na biblioteca escolar unha fermosa exposición cos materiais elaborados polo alumnado da Konampalli School, centro educativo da India co que levamos anos realizando un intercambio cultural a través do proxecto "School to School" da Fundación Vicente Ferrer. 








lunes, 8 de noviembre de 2021

APERTURA PAQUETE DA ESCOLA DA INDIA

Despois de moitos meses á espera, por fin hoxe fixemos o acto de apertura do paquete que nos envían os nenos e nenas da Konampalli School, escola da India coa que llevamos anos realizando un intercambio cultural e de tradicións a través do proxecto School to School da Fundación Vicente Ferrer. O alumnado de 5º de educación primaria, acompañada pola súa mestra de inglés Cristina Cillero, reuníronse na Biblioteca Castelao para abrir o sobre e ver os fermosos materiais e presentacións que nos envían desde a India, así como facer unha lectura pública da carta que nos envían explicándonos tantas cousas interesantes!! A ver si este ano podemos finalizar os traballos que tiñamos comezado dous cursos atrás, xusto antes de que o coronavirus o paralizase todo!












viernes, 15 de octubre de 2021

VIDEOS XOGOS E DEPORTES DA INDIA

 

1.- DEREITO AO XOGO E AOS VALORES DO DEPORTE  

 2.- DEPORTES E XOGOS POPULARES NA INDIA   

 3.-XOGOS DE MESA
   

 4.- XOGOS PARA A HORA DO RECREO  

 5.- DEPORTE PARA MELLORAR O MUNDO  

 6.- O PODER TRANSFORMADOR DO DEPORTE

martes, 7 de mayo de 2019

MARCAPÁXINAS SOLIDARIOS PARA O 10º ANIVERSARIO "SCHOOL TO SCHOOL"


Neste curso académico 2018-2019 celébrase o 10º aniversario do programa School to School (Fundación Vicente Ferrer). O CPIP Virxe da Cela participará na recadación de fondos para construír unha nova escola na India rural a partires da creación e venta de marcapáxinas solidarios.
Do 7 ao 14 de maio de 209 teremos un stand na entrada do edificio de secundaria para a venta dos marcapáxinas, así como unha caixa para donativos.
Esta é unha actividade de Monferosolidario en colaboración coa Biblioteca Castelao, o EDLG e o Departamento de Plástica.




Estes son algúns marcapáxinas que fixeron os nosos alumnos para este fin:




miércoles, 13 de abril de 2016

VISITA DE LANCY DODEM, FUNDACIÓN VICENTE FERRER







       Como se pode observar nas imaxes que ilustran esta crónica, a visita de Lancy Dodem ao CPI Virxe da Cela foi un acontecemento recibido con grande espectación e cariño (mércores 13 de abril de 2016). Este home de grande sabiduría, nacido na India pero afincado en Barcelona, leva visitando o noso centro desde o ano 2010, sendo a voz e o exemplo da Fundación Vicente Ferrer, organización que o acolleu sendo neno nos comezos dos programas de apadriñamento e facendo del a persoa que hoxe é. Veu acompañado, como xa algo habitual, pola simpática e agradable fotógrafa coruñesa Yolanda Ferrer, representante da FVF na cidade herculina. Bicos, abrazos e sorrisos para dar a benvida a estes dous grandes amigos e coñecidos no noso centro. 

     Nesta ocasión, debido á súa apretada axenda, impartiu soamente unha charla ao alumnado de primaria. Os nenos e nenas o recoñeceron ao instante, e pouco a pouco fumos comprobando todos os detalles que lembraban da India a raíz de anteriores visitas. De novo prestaron moitísima atención ás explicacións de Lancy, que inaugurou a súa charla abrendo o paquete que casualmente chegou ao colexio fai un par de días procedente da Konampalli School, con que levamos a cabo un proxecto de intercambio cultural, School to School, tamén promovido pola FVF. A charla rematou co visionado dun interesante video e quedou tempo suficiente para pasar a unha rolda de preguntas na que os máis pequenos/as esforzábanse alzando as súas mans e formulando as súas preguntas. Despedimos a Lancy cun forte aprauso e convidámolo a visitar de novo a nosa casa para o vindeiro curso académico. 



viernes, 30 de mayo de 2014

PINNADARI SCHOOL








Inmediatamente despois da apertura do paquete da Pinnadari School (A India), o alumnado de 1º da ESO reuniuse na aula de usos múltiples para facer unha lectura en voz alta da carta de presentación que contén o dossier enviado polos nosos amigos da India a través do proxecto School to School (Fundación Vicente Ferrer). Antía, Iván e Carlos foron os encargados de poñer voz a esa carta, que ademais de vir escrita en lingua telegu (dialecto falado na zona de Anantapur), contiña unha tradución ao castelán. É moi interesante poder coñecer unha cultura tan diferente á nosa, aínda que se o pensamos ben, a pesares da enorme diversidade todos os seres humanos están unidos por uns lazos comúns: podemos comprobar que aos nenos/as da India gústalles xogar, aprender, realizar festas e festivais... Agradecémoslles toda esa información que foi elaborada manualmente sen a xa imprescindible “tecnoloxía”, e está perfectamente presentada, trocando as ferramentas dixitais por outras analóxicas... É curioso poder comprobar que aínda utilizan o pegamento para pegar fotos en lugar do xa habitual “copiar+pegar”, que fan a mano fermosas filigranas con rotuladores de cores que serven de marco ao papel, e un sen fin de cousas máis. No noso blogue Monferosolidario tendes pendurado o dossier completamente escaneado, para que con moita calma podades facer unha viaxe moito máis profunda...

viernes, 16 de mayo de 2014

ENTREGA DE LIBRIÑOS DO PASAPORTE Á INDIA






O “Pasaporte á India” é un documento persoal, individual e intrasferible, expedido polos órganos competentes da Administración Xeral de Monferosolidario, que acredita, fóra do CPI Virxe da Cela, a identidade dos nenos e nenas que participaron activamente no curso académico 2013-2014 no proxecto School to School coa Fundación Vicente Ferrer.

Unha sinxela e vistosa actividade que funciona como unha carta de presentación, que amosa os nosos gustos e afeccións e a nosa imaxe persoal, e que terán unha dobre vertente. Por unha banda serán enviados á Konampalli School, para que os nenos e nenas desta escola india podan saber algo máis sobre nós, neste interesante intercambio cultural no que ano tras ano, e con este xa van catro, estamos a realizar a través da FVF. E por outra, quedarán como rexistro do noso paso polo centro, esa memoria que conservaremos nas nosas casas e que co tempo faranos lembrar dos nosos compañeiros e compañeiras, con quen tantos días e tantas experiencias compartirmos a longo de todo este curso. Quedarán tamén como un fermoso recordo para Oliva e Vanesa, esas marabillosas mestras de infantil que deixaron pegada no CPI Virxe da Cela , e que non estarán connosco para o vindeiro curso.

Como non queremos poñernos tristes e morriñentos, centrámonos no venres 16 de maio de 2014, véspera das Letras Galegas, que foi unha xornada de celebración, aproveitada non so para homenaxear a Xosé María Díaz Castro, senón tamén para repartir no recreo premios, diplomas e galardóns para varias actividades desenvolvidas no noso centro: a entrega dos “Pasaportes á India” (Monfersolidario), os premios do “Concurso de Cubertas de Libros”(Departamento de Plástica), “III Edición Concurso Preguntón” (Biblioteca Castelao),  e “Concurso literario San Valentín 2014” (EDLG). Despois de xantar os nenos e nenas de Infantil (3 anos) e de Infantil (4 e 5 anos) fixeron unha fermosa e simpática foto en “familia” diante do panel onde están expostos os seus traballos, que mandarán tamén aos seus compañeiros da India. Esperamos ansiosamente recibir a contrapartida por parte da Konampalli School… 



sábado, 13 de abril de 2013

INTERCAMBIO COA KONAMPALLI SCHOOL (INDIA)

Recién chegado da India, e cun auténtico emisario indio, Sasi Cutty, da Fundación Vicente Ferrer, que estivo o pasado martes 9 de abril de 2013 no CPI Virxe da Cela, xa temos nas nosas mans o dossier da Konampalli School. Xa sabedes que desde fai catro anos o noso cole participa no Proxecto School to School, da FVF, e que é precisamente agora, no terceiro trimestre, cando nós enviamos aos nosos amigos e amigas da India un paquete con materiais traballados no noso centro, e cando recibimos o paquete da India. Nesta ocasión traído directamente por Sasi. Durante as próximas semanas este dossier circulará polas aulas do noso centro, e deste xeito poderedes descubrir un pouquiño máis a estes nenos e nenas que están nunha pequena escola primaria e que teñen moita ilusión por aprender. Como anécdota, poidemos recoñecer nas fotografías as cartas de presentación que fai catro anos o alumnado que por entón cursaba 2º da ESO e Educación Infantil no CPI Virxe da Cela lles enviamos. Tenes aquí á vosa disposición o dossier en formato dixital. Esperamos que vos guste.

jueves, 14 de junio de 2012

O CAMIÑO, ENTRE TODOS, É MOITO MÁIS SINXELO






 Parabéns aos rapaces e rapazas de 1º de primaria do CPI Virxe da Cela e á súa profe Camino. Con esta fermosa frase e a través dunha fermosa imaxe nos mostran que estendendo a axuda mutua é unha ferramenta moi valiosa. Imaxe e texto ilustran o traballo que estiveron a facer durante todo o curso académico cos nenos e nenas da escola Konampalli, na India, a través do proxecto "School to School", da Fundación Vicente Ferrer. Este intercambio cultural e de tradicións foi recoñecido e galardonado no Certame de Cooperativismo no Ensino, levando o premio na categoría de educación primaria.


lunes, 23 de abril de 2012

INAUGURADA A ESCOLA DA INDIA





Como xa todos sabedes, fai unha semana realizamos un ingreso de 1100 euros á conta da Fundación Vicente Ferrer. Esta cantidade foi recadada a través do Rastro Solidario (realizado o pasado venres 30 de marzo de 2012), e foi destinada para completar un segundo pago no finanzamento dunha escola na India. Acabamos de recibir o informe final e xa temos á nosa disposición as fotografías do proceso: mapas de localización, planos, fases da construción, etc. Fíxonos moitísima ilusión ver o nome do CPI Virxe da Cela na placa situada na entrada da escola e que agradece a nosa colaboración. 



viernes, 20 de abril de 2012

RECIBIMOS O PAQUETE POSTAL DA ESCOLA KONAMPALLI




O pasado venres 30 de marzo de 2012 recibimos o paquete co material que nos envía a Konampalli School, escola da India coa que estamos a realizar un programa de intercambio cultural a través do proxecto School to School, da Fundación Vicente Ferrer. Aproveitando unha data especial, a realización do Rastro Solidario 2012 (coa finalidade de recadar cartos para a construción dunha escola na India a través da FVF), o alumnado de infantil e primaria participou dunha charla impartida polo alumnado de 4º da ESO na que se explicaba detalladamente o contorno onde traballa a FVF. Por tanto, como punto final da charla e despedida con sorpresa, un par de voluntarios/as entre os máis pequenos foron os encargados de abrir o sobre de correos e extraer o dossier elaborado polos nenos e nenas da escola Konampalli. Contamos coa axuda de Carlos, o mestre de inglés de primaria, que, animado polos seus alumnos/as, realizou unha explicación das fotos e unha tradución dos textos escritos en inglés. Aproveitamos esta ocasión para recordar a todo o alumnado do centro que próximamente será a nosa escola a encargada de enviar un paquete postal con todos os materiais elaborados no noso centro dentro la proposta deste ano, a contorna natural. É  esta unha fantástica ocasión para contribuír á conservación e difusión do noso patrimonio natural e cultural. 

viernes, 23 de septiembre de 2011

RECEPCIÓN DO PAQUETE POSTAL DA PINNADARI SCHOOL. FVF

O venres 23 de setembro recibimos o paquete postal que nos enviou a escola Pinnadari situada en Atmakur (Anantapur, India), centro asignado para o noso intercambio cultural dentro do Proxecto School to School da Fundación Vicente Ferrer. Xuntámonos na biblioteca o alumnado de 4º da ESO e 2º da E.S.O.




Alumnado de 4º a ESO abrindo o paquete recibido da India












María lé a carta de presentación dos nenos da Pinnadari School




Alumnado da ESO visionando o dossier recibido coas fotos e comentarios dos nenos da escola India






Os alumnos de 1º da ESO tamén leron a carta aos seus compañeiros

viernes, 3 de junio de 2011

ENVÍO Á PINNANDARI SCHOOL

O venres 3 de xuño de 2011 enviamos á Rural Development Trust (Anantapur, a India) o paquete postal que contén todos os materiais elaborados polo noso centro dentro do proxecto School to School, un intercambio cultural e de tradicións entre a nosa escola, situada no rural galego, e unha escola na India rural, concretamente, no distrito de Anantapur, onde ten a súa base a Fundación Vicente Ferrer. Este ano a escola asignada é Pinnandari School. 

Durante todo o curso académico 2010-2011 estivemos a realizar actividades centradas na temática da gastronomía. Todas estas actividades están documentadas nun dossier e a través de presentacións audiovisuais, con todas as explicacións traducidas ao inglés: a presentación da nosa escola, un traballo de investigación sobre a gastronomía galega, unha serie de debuxos realizados polo alumnado de 5º e 6º de primaria sobre a nosa gastronomía, documentación fotográfica sobre a charla "A gastronomía na India", impartida polo alumnado de 3º da ESO, sobre o obradoiro "As especias", realizado na biblioteca escolar, e do xantar degustación de comida india no comedor escolar. Tamén enviamos varios libros sobre a gastronomía galega, e un pequeno agasallo. Esperamos que os nenos e nenas da Pinnandari School podan aprender algo da nosa cultura. 

De igual xeito, nos próximos días contamos con recibir un paquete desta escola india, e dar por finalizado o intercambio.

martes, 24 de mayo de 2011

OS SABORES DA INDIA A TRAVÉS DA FUNDACIÓN VICENTE FERRER

Exposición de especias e láminas explicativas


Alumnas de 6º de primaria clasificando as especias


Fichas sobre a comida india e vocabulario dos alimentes en lingua telegu


Foto de grupo: alumnado de 6º de primaria coas súas mestras


Foto de grupo: alumnado de 5º de primaria coa súa titora


Alumno de 3º da ESO impartindo a charla sobre a gastronomía india


Alumno de 3º de ESO impartindo a charla sobre a gastronomía india




Ficha de iniciación á lingua telegu, falada no distrito de Anantapur




Ficha de clasificación das especias


Coa charla e os obradoiros sobre a comidia india realizados o luns 23 de maio de 2011 no horario de 14:45 a 16:25, damos por finalizado a elaboración de actividades enmarcadas no proxecto School to School da Fundación Vicente Ferrer, que este curso académico 2010-2011 está centrado na temática da gastronomía. Por tanto o último paso consistirá no envío de todo o material gráfico e audiovisual que se realizou no noso centro á Pinnandari School, situada no distrito de Atmakur, (Anantapur, a India).

O alumnado de 3º da ESO foi o encargado de impartir tanto a charla como os obradoiros ao alumnado de 5º e 6º de primaria. En primeiro lugar, tivemos unha proxección de diapositivas sobre a alimentación e os hábitos alimenticios na India, explicada por varios alumnos/as de 3º da ESO. Posteriormente realizouse un pequeno obradoiro para aprender os nomes dos alimentos na lingua telegu, que é falada en Anantapur, a zona onde se desenvolve as accións da Fundación Vicente Ferrer. Tamén o alumnado de 3º da ESO dramatizou un pequeno diálogo para explicar frases básicas na lingua telegu. Xa na biblioteca escolar os rapaces e rapazas de 5º e 6º de primaria realizaron un divertido obradoiro no que tiñan que clasificar as diferentes especias, así como facer unhas fichas avaliativas sobre a información recibida durante a charla.